Ich habe die Webseite in vier Sprachen übersetzt, die Texte sind mehr oder weniger stark editierte Versionen der Resultate von www.deepl.com/translator – ein vorzüglicher Übersetzdienst, ohne den ich die Übung nie angepackt hätte. Die Sprache ist sicher hier und da holprig, aber ich hoffe, dass der Zweck erfüllt wird.
Zu den Sprachen, in Englisch und Französisch bin ich sattelfest, in Spanisch fehlt mir derzeit die Praxis, Kommunikation ist aber sicher kein Problem. Italienisch kann ich schriftlich gut kommunizieren, möchte aber keine Telefonate führen. Wenn ich keine Leidenschaft für Sprachen hätte, hätte ich dies hier nicht gemacht. Ich freue mich auf internationale Kontakte. – 06.06.2018
